Une histoire familiale
qui reste vivante
Depuis plus de cent ans, La Gañanía est le foyer de notre famille.
Aujourd’hui, nous continuons à en prendre soin avec la même affection que celle avec laquelle nos ancêtres l’ont construite, afin de partager son calme et son histoire avec ceux qui nous rendent visite.
NOUS
L'âme derrière La Gañanía
Nous sommes Blanca et Javier, les hôtes actuels et héritiers de cette maison qui fait partie de notre famille depuis des générations. En 1980, nous avons commencé à la réhabiliter pour notre propre usage, lui redonnant vie après des années de fermeture. Nous y avons passé des étés avec nos enfants, des célébrations avec des amis et de nombreux après-midis tranquilles sous le couloir en bois.
En 1998, nous avons franchi une étape supplémentaire et avons ouvert les portes de La Gañanía au tourisme rural, la transformant en l’une des premières maisons rurales des Canaries. Depuis lors, nous en prenons soin avec la même affection et le même respect que ceux avec lesquels nos ancêtres l’ont construite, et nous continuons à travailler avec l’espoir que cette histoire se poursuive dans la famille.
Une maison avec des racines
Architecture et histoire rurale canarienne, préservées avec affection
Le mot Gañanía est connu comme une étable ou un enclos pour les vaches. Le dornajo (mot canarien pour mangeoire) préside la cour extérieure de la maison et nous rappelle non seulement l’existence d’une gañanía à l’arrière de la maison, mais aussi la façon dont la zone est connue : Las Gañanías.
Aujourd’hui, nous continuons à vivre ce projet avec l’espoir de maintenir sa continuité familiale, et de continuer à travailler pour ce qui nous unit : notre identité canarienne, nos coutumes, la nature et la culture de notre île.
Dans ses murs de pierre blanchis à la chaux, sa structure intime et ses toits en bois de tradition mudéjare, l’esprit des anciennes maisons rurales de l’archipel est conservé. Près de deux cents ans après sa construction, elle conserve intactes les formes qui la rendent si authentiquement nôtre.
C’est un reflet fidèle de l’identité aimable mais forte des Canariens, qui, pendant des siècles, presque sans exception, ont construit leurs maisons sur les mêmes idées : simples, fonctionnelles et belles par nature.
Ces maisons n’altéraient pas le paysage, mais l’accompagnaient, essayant d’arrêter le temps dans leur façon d’habiter. Mais La Gañanía a une valeur encore plus importante : c’est un résumé vivant de l’histoire populaire de nos îles.
L'origine
Une femme, une maison et une vocation qui ont marqué toute une famille
Bárbara González, notre arrière-grand-mère, mariée à Domingo Hernández, fut la première de la famille à habiter la maison, acquise pour elle par son père. Là, le couple s’occupait des champs, un élément clé pour comprendre l’histoire de notre terre.
Bárbara était femme au foyer, dédiée avec soin à l’éducation de ses enfants : trois garçons (Agustín, Felipe et Nicolás) et deux filles, Frasquita et María. Les deux aînés ont émigré à Cuba alors qu’ils étaient à peine adolescents, comme tant de jeunes Canariens obligés de chercher de nouveaux horizons.
Des travaux de l’époque, il reste plusieurs témoignages dans la maison, comme le lavoir qui est encore conservé à côté du barbecue, dans ce qui était le verger de la maison, et qui était utilisé non seulement par la famille mais aussi par les voisins.
Ma mère et les frères et sœurs nés dans la maison
Mais Bárbara ne voulait pas seulement être femme au foyer. L’après-midi, dans une petite école qu’elle organisait dans la cour centrale, elle apprenait à lire et à écrire aux enfants du quartier. Même le soir, des hommes et des femmes venaient après le travail pour recevoir ses cours.
De nombreuses personnes âgées se souviennent encore avec gratitude d’avoir appris avec elle, et disaient qu’elles « savaient écrire grâce à Dieu et à Doña Barbarita ». Son travail a été énorme, et ce n’est pas un hasard si beaucoup de ses petits-enfants et arrière-petits-enfants sont aujourd’hui professeurs : nous l’avons dans le sang.
Malheureusement, Bárbara ne s’est jamais laissée photographier, mais dans le salon de La Gañanía, on conserve un portrait au pastel de Doña Frasquita, sa fille, notre grand-mère.
Déjeuner familial dans la cour de la maison, avec mes grands-parents et mes tantes
Mes frères et sœurs Tere, Pepe et moi
GÉNÉRATIONS SUIVANTES
De nos grands-parents au présent
Francisca Hernández, « Doña Frasquita », fille de Bárbara, a épousé Eulogio Méndez Dorta, de Buenavista del Norte. Ils ont eu un fils (décédé pendant la guerre civile) et plusieurs filles, dont Manola, notre mère. Ils ont passé leur enfance et leur jeunesse à La Gañanía, jusqu’à ce que chacune suive son propre chemin : certaines sont allées vivre à La Orotava et nos parents à Santa Cruz de Tenerife.
Vers 1954, la maison est restée inhabitée. Le temps a laissé des traces, mais les héritiers n’ont pas voulu permettre sa ruine. En 1980, nous avons fait une première réparation simple, qui nous a permis de recommencer à en profiter en famille.
Nous avons rebaptisé la maison avec le nom sous lequel elle est connue aujourd’hui : La Gañanía, en souvenir de l’ancienne étable qui existait à l’arrière de la maison. Même la rue où elle se trouve était connue des voisins sous le nom de Camino de la Gañanía.
Nous espérons que ceux qui viendront l’habiter pendant quelques jours y trouveront la même chose que nous : son charme, sa tranquillité et ses souvenirs, si chers à nous et si communs à l’histoire de tous les Canariens.
Javier Pérez Méndez
Arrière-petit-fils de Bárbara, petit-fils de Frasquita et fils de Manola.
